Rencontre avec une Française à New York, Paroles de #18 | Viver a vida is wonderful
Usa

Rencontre avec une Française à New York, Paroles de #18

10/12/2017
expatriation à New York

Pour ce nouveau Paroles de, nous traversons l’Atlantique. Direction New York. On s’arrête à New York sur la côte est. Floriane qui y a vécu 5 ans nous apporte son témoignage. 5 ans de vie à New York c’est comment ? Vivre dans la ville qui ne dort jamais. Certains sont attirés par cette ville. D’autres au contraire la détestent. En tout cas, cette ville ne laisse jamais indifférent. Quand on prononce le nom de cette ville on a les chansons de Liza Minelli dans la tête, Beyoncé ou Alicia Keyes. La réalité c’est comment ? Une expatriation à New York ça ressemble à quoi en vérité ? Je laisse la parole à Floriane pour ce Paroles de #18. New York New York.

Expatriation à New York

 

Vie à New York

Est-ce ta 1ère expatriation ?

J’avais déjà vécu aux Etats Unis (Californie) pendant 1 an il y a 10 ans ½ pendant mes études.

Pourquoi avoir choisi de t’expatrier aux Usa ?

Mon conjoint avait l’opportunité d’être transférer au bureau de NYC, du coup j’ai suivi.

Depuis combien de temps vis-tu à New York?

Cela fait 5 ans, nous sommes arrivés en août 2012.

Étais-tu déjà allée aux Usa avant d’y vivre?

Oui, comme je l’ai dit plus haut, j’y avais même vécu. Et j’étais venue visiter NYC à ce moment là pendant une semaine avec une copine américaine.

Que savais-tu de ce pays avant d’y aller ?

 

high line à New York

Je connaissais la culture américaine, ayant vécu en Californie.

Depuis combien de temps es-tu à l’aise aux Usa ?

Je m’y suis tout de suite sentie à l’aise, NYC est une ville tellement internationale.

Quelles sont les choses qui t’étonnes aux Usa ?

Je ne comprends toujours pas pourquoi les américains ont élu Trump. Mais bon on ne va pas rentrer dans un débat politique J …

Je suis toujours étonnée de la grandeur du pays, de la grandeur de chaque chose ici en fait : les boissons par exemple, la taille Small correspondent à une taille XL en France !

Quelles sont les choses de ton pays d’adoption que tu as désormais adoptées?

– Le 24h/24, 7J/7

– Les ongles manucures

– Ne pas être effrayée par les longues distances : 10h de voiture AR pour un weekend, facile !

– Sortir en jogging pour aller faire ses courses et non pour aller faire du sport

– La positive attitude des américains

Qu’aimes-tu à New York/Usa ?

 

balade autour de New York

– Son ébullition, il y a tout le temps des milliers de choses à faire, nouvelles adresses à tester.

– Son coté cosmopolite, faire quelques stations de métro et se sentir dépayser.

– La facilité à obtenir tout ce que l’on veut rapidement, tu peux tout te faire livrer, tu peux faire tes courses à 23h, faire ton shopping le dimanche.

– La variété de paysages aux US, il y a tellement de choses à découvrir dans ce pays.

Qu’est ce qui te déranges dans les mentalités ou habitudes culturelles en américaines ?

On ne va pas reparler de Trump lol. Peut-être le cote éphémère des rencontres ici, il est difficile de lier des relations d’amitié durables avec des américains je trouve.

Les habitudes alimentaires également (NYC est une exception) : les cocas XXL, les portions au resto, les quantités des packs chez Walmart…

quelles sont au contraire les 3 choses qu’on pourrait importer en France ?

– Les manucures a 10$

– Les services de livraison à domicile 7j/7 (Freshdirect pour les courses par exemple)

– La Marque Madewell

– La positivité surtout au travail (les Français râlent beaucoup quand même !)

à quoi ressemble ta journée type?

Etant jeune maman, mes journées depuis quelques mois se résument à déposer mon fils à la crèche à Harlem si je travaille de chez moi, travailler en journée (au bureau dans le New Jersey ou de la maison).

 

M’occuper de mon fils quand je rentre, puis dîner avec mon conjoint et regarder une série sur Amazon ou Netflix, ou sortir entre copines ou en amoureux.

Nous aimons bien découvrir de nouveaux restos, il y a l’embarras du choix a NYC !

Ta vision de la France a t-elle changé depuis ton départ ?

Pas vraiment. Je pense que je vais plus apprécier les avantages français (mutuelle santé, vacances etc.) à mon retour !

Comment gardes-tu contact avec la France ?

Skype toutes les semaines avec la famille. Sinon, les baguettes Kayser J et le fromage de chez Zabars. Nous avons beaucoup d’amis Français ici, ça aide !

Reviens-tu souvent en France?

Nous rentrons au moins 2 fois par an voir nos familles.

penses-tu un jour revenir vivre en France?

Oui très probablement à la fin de l’année.

Voyages-tu beaucoup en dehors des Usa?

 

quartier de New York

Avant d’avoir un bébé, oui au moins 2 fois par an. Maintenant, c’est un peu différent mais nous partons au Canada dans 3 semaines.

Comment y est le monde du travail?

Comme je l’expliquais, le côté optimiste des américains au travail est vraiment appréciable, et la flexibilité est un atout important ici!

 

Maintenant, il faut savoir que l’on peut se faire licencier a tout moment, mais on peut retrouver du travail assez rapidement.

C’est ça le monde du travail aux US, tout va très vite.

Comment se passe ton intégration?

Très bien !

L’anglais tu apprends ou tu le parlais déjà avant de partir?

Je le parlais déjà avant de partir mais je me suis évidemment améliorée. Je parle presque tout le temps Anglais au travail, même si j’ai des collègues français puisque mon entreprise est française.

As-tu 1 anecdote à nous raconter suite à 1 incompréhension au niveau langue?

Pas d’anecdote spécifique mais il y a toujours des moments où tu te sens bien seule car tu essayes d’expliquer quelque chose et il te manque le vocabulaire.

Du coup, les gens se demandent bien ou tu veux en venir, ta phrase qui aurait fait 5 mots en français en fait 30 en anglais et tu perds complètement le fil de ton histoire !

Quel est le climat ?

 

street art à NYC

A NYC les saisons sont très prononcées. Généralement, il fait très froid l’hiver et très chaud l’été.

Sauf cette année ou nous avons vécu un hiver plus doux (heureusement, j’étais en congé mat lol), et un été moins chaud.

As-tu vécu un choc culturel?

Pas vraiment car NYC est une ville cosmopolite avec des gens venant de partout.

quels sont les 2 , 3 endroits que tu conseillerais à 1 voyageur à New York ?

Greenpoint, Harlem Ouest et Columbia University, Astoria pour manger Grec. Fire Island à 1h30 de NYC pour la plage, j’adore cet endroit !

Facile de voyager depuis New York ?

Oui très, on peut aller partout, en avion, train, voiture. Nous louons souvent une voiture pour nous échapper de la grande ville le temps d’un weekend.

Quel conseil donnerais-tu à des français souhaitant s’installer à New York?

NYC coûte extrêmement cher, le loyer (indécent !), la bouffe, les sorties. Alors prévoyez le bon budget.

On dit de Ny que c est la ville qui ne dort jamais mythe ou réalité?

 

vie culturelle à New York

Réalité, et c’est difficile de suivre en étant jeunes parents ! Mais nous en avons bien profite avant.

Es-tu déjà tombée sur tournage de films ou séries?

Oui plusieurs fois. Sur le compte @olv sur Twitter, on peut connaitre les lieux de tournage du moment partout aux US.

Crédit photos: Floriane

Je remercie beaucoup Floriane d’avoir jouer le jeu. J’espère que vous en avez appris plus sur ce que peut être une vie d’expatrié à New York. Avez-vous envisager ue expatriation dans cette ville ou aux Usa ?

Vous pouvez retrouver Floriane sur son blog : Flo’s Glitter World

 

On se retrouve très vite pour un nouveau Paroles de.

8 Comments

  • Reply Sophie 12/12/2017 at 21:05

    trop chouette ton article tania et super immersion dans la vie new yorkaise qui me rappelle de tellement bons souvenirs à moi aussi !
    J’importerais les mêmes choses que Floriane !

    • Reply Tania 16/12/2017 at 15:51

      merci Sophie, contente que cette chronique te plaise. J imagine même pas ce que c est de vivre à New York ça doit être tellement tout
      stay tuned tu verras on va continuer les Paroles de je pense que les prochains vont te plaire

  • Reply kikimagtravel 16/12/2017 at 22:02

    Super article !! Merci à Floriane de nous partager son expat à New york. Elle nous donne envie de venir y habiter. Ce qui me plairait le le plus c’est qu’il y est toujours des millions de choses à faire!! On ne doit pas beaucoup s’ennuyer à New York. Chacun doit se sentir à sa place ! génial

    • Reply Tania 18/12/2017 at 19:26

      merci Kiki
      un vrai challenge la vie à NYC
      Floriane a su y trouver sa place
      moi les hivers seraient trop durs pr moi c pas possible tu sais
      suis 1 chochotte
      pas NYC en hiver impossible

  • Reply Lucie 17/12/2017 at 10:50

    Super témoignage ! Après mon voyage aux Usa je suis partagée avec l’idée de vivre là bas. Ca m’a pas fait tant rêver que cela pour pleins d’aspects mais c’est vrai que j’aime leur gentillesse et positivité à toute épreuve !
    Très ambivalent comme sentiment..

    Et comme je la rejoins sur le fait d’expliquer un truc qui te prendrait 3 mots en en utilisant 40 ! mdr J’ai connu cette situation hyper souvent en Angleterre !

    • Reply Tania 18/12/2017 at 19:25

      oui c le grand écart avec les Us
      y vivre ça doit être un vrai challenge mais certains s y plaisent

  • Reply Excursion francophone 30/01/2018 at 10:27

    Hello, de mon côté, j’y voyage souvent. L’idée de m’y installer totalement m’est parvenue plusieurs fois mais jusqu’à maintenant je suis plus conquise par le Mexique. D’ailleurs, si un jour vous seriez tentée par un voyage à la Riviera Maya, n’hésitez surtout, je me ferai un plaisir d’être votre guide ;), a bientôt de Playa del Carmen.

    • Reply Tania 30/01/2018 at 20:51

      ah la la la le Mexique je ne connais pas encor emais elle occupe une très grande place sur ma liste
      bienvenu par ici

    Leave a Reply